Note despre plecarea de pe hartă


Cum vă împăcați urmând fluxul dvs. departe de familie și prieteni și într-un loc cu totul diferit, unde trebuie să relatați totul?

DUPĂ 6 ZILE, simt că știu cel puțin unde răsare soarele.

De data aceasta a anului se ridică peste flancul nordic al Cerro Piltriquitron, chiar la nord de cea mai zguduită creastă de pieptene.

Ajungând într-un loc nou, acolo trebuie ubicar, pentru a localiza și nu doar lucruri externe precum locul în care vând pâine de casă sau empanadas sau cearceafuri de pat, ci să fie de fapt ubicado, să te simți localizat în loc.

Pentru mine, începe întotdeauna cu denumirile locurilor și caracteristicile terenului din poalele înconjurătoare și din zonele periferice, orice apă - râuri, oceane - precum și direcțiile predominante ale vântului sau ale vremii. În locurile în care peisajul urban sau suburban este atât de răspândit încât niciunul dintre aceste repere nu sunt disponibile (Buenos Aires) pentru a fi localizat pare mai mult un act de încredere.

Ieri a fost Ziua Recunoștinței. M-am trezit într-un semi-funk, o realitate nouă care pare să se regăsească în (a) în tot timpul meu călătorind (probabil 3 ani combinați) nu m-am gândit niciodată cu adevărat la mine ca un „ex-pat”, dar am un fel de m-am simțit ca acum și (b) nu am niciun fel de referință emoțională sau precedent pentru nimic din acestea. Reacția mea implicită a fost să mă îndrept în sus în munți.

Chacras sub Piltriquitron. Imagine: Tetsumo

Am luat drumul pe lângă pământul nostru, apoi am tăiat spre nord pe Camino de los Nogales. Acesta este cel mai de dorit pământ din toată Patagonia, iar chacras, sau ferme (cele mai multe dintre ele sunt organice) circulă de-a lungul ambelor părți ale drumului până la poalele Cerro Piltriquitron.

Cu excepția Caranchos (Polyborus plancus), aceste tipuri de șoimi sud-americani care au aripi în formă de condori ”, păreau să nu existe nicio mișcare sau oameni nicăieri. Mi-am dat seama că e siesta.

Pe drum se aflau câmpuri largi, cu șiruri de tufe de zmeură și hamei pentru fabricile de bere locale. De-a lungul marginilor a crescut lupin și alte flori sălbatice. A fost destul de cald, în sfârșit, că mi-am dat jos tricoul din poliprop și m-am mutat sub umbra Nogalesului (nucii).

După un timp, am găsit un traseu de cai care se îndepărta de drum și de-a lungul unei păduri. La un moment dat am văzut mișcare, care s-a dovedit a fi doi cai. Unul avea capul jos, apoi ridică gâtul și mă transfixă cu ochi albaștri ultra palizi. Apoi amândoi au dispărut în pădure.

Încă 10 minute de mers pe jos și am găsit un loc ușor de scufundat prin firele de gard. Acesta nu era neapărat accesul la munte înalt pe care îl căutam, dar atunci părea că acest petic de pădure ascuns era de fapt mai bun - în afara soarelui, din vedere.

Când mă simt deprimat, aceasta ajută să dispară temporar (în mod ideal în interiorul unei valuri, dar aceasta este o poveste diferită) și mi-am dat seama că, în unele privințe, aceasta era la fel de departe de hartă, cât am fost de mult timp. În ce ghid sau în orice carte se găsea acest mic petic de pădure autohtonă?

În ce ghid sau în orice carte se găsea acest mic petic de pădure autohtonă?

Mai târziu m-am întors în oraș și mi-am cumpărat câteva scaune pliante și propria mea cină de Ziua Recunoștinței, o sculptură subțire a bife de lomo cu piure de cartofi, pe care mi-am propus să le pregătesc ulterior cu doze de usturoi crud, pătrunjel proaspăt și Malbec.

În acea seară am fost la plimbarea cu vinul dinainte de cină prin cartier, încercând să fac o imagine bună (părea imposibilă), iar la întoarcere, se găsea moment, în sfârșit, unde am cunoscut oficial toți copiii care locuiesc alături (13, cumva, toți sub 15 ani).

Modul în care interacționezi cu copiii locali într-un loc nou este probabil singura cea mai importantă (și revelatoare) situație cu care te confrunți ca acel mofo privilegiat care trăiește acum în cartierul lor. Niciun psihanalist sau terapeut nu vă poate oferi vreodată o evaluare mai sinceră sau mai neîngrijită despre cine sunteți decât copiii care par să se joace toată ziua în murdărie, dar, de fapt, să aibă ochii asupra voastră tot timpul și să se vadă prin fronturi.

Cum arată fotbalul în Patagonia. Imagine: jaytkendall

Oricum, aveam o ceașcă de vin în mână. Întregul echipaj se afla în zona dintre cele două case ale noastre, cei doi mai mari băieți cu o minge de fotbal. Unul dintre ei m-a văzut venind și menit să ies din drum, dar apoi mi-am dat seama că vin de fapt pentru bal.

A încercat să dribleze pe lângă mine apoi, dar am tras și am luat mingea (spunând ceva care a ieșit, cred că, Huaa!), Apoi a răsturnat în praf ținându-mi ceașca de vin deasupra capului (amândoi râzând) până când el, desigur, a primit mingea înapoi. Micuțul tip avea de fapt pe șipci.

„Ce este în ceașca ta?” A întrebat copilul.

- Vin, am spus. „Astăzi este o sărbătoare în care sunt din [mi s-a părut o bună justificare] Ziua Recunoștinței.”

"De unde esti?"

„Georgia. Los Statele Unite. Te ubicas? Este statul deasupra Floridei.

Întregul cerc de copii s-a închis atunci, alți trei băieți și patru fete cu vârste cuprinse între 5 și poate 10 ani, fiecare purtând pe șold un copil diferit cu murdărie și zâmbet.

M-am gândit simultan (a) dacă aș putea să fac o poză cu aceste fețe chiar acum, cât de înfocați sunt, (b) dacă mama ar vedea imaginea, probabil că va vedea mai întâi cât de murdare sunt și apoi toate celelalte emoții potențiale. / Percepția ar fi probabil blocată, cu excepția fricii și a anxietății din cauza alegerii mele de a veni aici și (c) cât de înfocat va fi Layla în întâmpinarea acestui echipaj?

Fetele au vrut să-mi arate bebelușilor. Băieții doreau să știe dacă am o mașină (am arătat spre pantofii mei). Le-am explicat tuturor că soția mea Lau și fiica Layla vin săptămâna viitoare împreună cu pisica noastră grasă Lulu și câinele nostru Julio.

Am întrebat despre câinii lor, care dintre ei era cel mai bravo, și ca și cum ar fi fost un tip de mișcare în tufișurile de pe stradă și toți cei 3 câini au decolat cu pisica lor luând ocazia să scape din spate. din curte. Imediat toți băieții au început să se plimbe și să alerge după ei.

După aceasta am alunecat înapoi acasă și mi-am cerut părinții pentru Ziua Recunoștinței. Nivelul de stoke pe care îl păzisem destul de agitat toată ziua părea să se evapore instantaneu în timp ce ascultam vocea plictisitoare a mamei care descrie „concertul” susținut de copiii verișorilor. Nu am vrut să ascult asta, ci doar întrebările pe care ni le-am fi pus reciproc - cum sunteți - au fost surprinse cumva, neputând răspunde.

Știu că suferă pentru că nu mai sunt pentru ei ubicado. Seattle se afla departe de Florida, dar încă pe esență pe hartă. Patagonia este un concept abstract, într-un loc îndepărtat inimaginabil (chiar dacă nu), chiar dacă tot vorbim acolo la telefon.

Soarele este acum unghi de dimineață, ridicat peste vale, deși această casă încă nu se încălzește. Pentru a localiza și a fi localizat, nu în vis sau iluzie, ci chiar la nivelul solului, oriunde te-ai afla când termini să citești sau să scrii, oriunde te afli când adormi sau te trezești, clipind acolo pentru câteva minute în timp ce privești cortul sau fereastra ta: vrei doar să-ți spui, familiei tale, tuturor: „Nu-ți fie frică, fii înfocat! Suntem cu toții împreună, doar mergând în aval, vedeți? "

Conexiune comunitară

Cum vă împăcați călătoriile în direcții total diferite decât dvs. și prietenii și familia? Vă rugăm să vă împărtășiți gândurile în comentariile de mai jos.


Priveste filmarea: Атомни навици - Джеймс Клиър резюме на книгата


Articolul Precedent

Meet Allison Cross: Jurnalist pentru drepturile omului din Sierra Leone

Articolul Următor

Trimitere la prima persoană: a fi voluntar al Corpului Păcii în Niger